This legal notice regulates the use of the website (hereinafter, THE WEB), owned by Nuestro Pequeño Mundo Viajes SL (hereinafter, THE OWNER). The navigation on the website of THE OWNER attributes the condition of user of the same and implies the full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice, which may undergo modifications. The user agrees to make correct use of the website in accordance with the laws, good faith, public order, uses of traffic and this Legal Notice. The user will be liable to the OWNER or to third parties for any damages that may be caused as a result of the breach of said obligation.


THE OWNER, in compliance with Law 34/2002, of July 11, on services of the information society and electronic commerce, informs you that: Its social denomination is: Nuestro Pequeño Mundo Viajes SL. Your CIF is: B53056636. Its registered address is: Calle Pérez Medina 16, bajo. To contact us call us at 965228297 or by email at All notices and communications between users and THE OWNER shall be considered effective, for all purposes, when made through postal mail or any other means as detailed above.


The website and its services are free and open access, however, THE OWNER conditions the use of some of the services offered on his website to the previous completion of the corresponding form. The user guarantees the authenticity and topicality of all those data that he communicates to THE OWNER and will be solely responsible for the false or inaccurate statements that he makes. The user expressly agrees to make adequate use of the contents and services of THE OWNER and not to use them for, among others:

A) Disseminate contents, criminal, violent, pornographic, racist, xenophobic, offensive, apologetic terrorism or, in general, contrary to law or public order.

B) Introduce computer viruses or perform actions that may alter, spoil, interrupt or generate errors or damages in the electronic documents, data or physical and logical systems of THE OWNER or third parties; As well as impede the access of other users to the website and its services through the massive consumption of the computer resources through which THE OWNER provides its services.

C) Attempt to access the e-mail accounts of other users or to restricted areas of the computer systems of THE OWNER or of third parties and, if appropriate, to extract information.

D) To violate the intellectual or industrial property rights, as well as to violate the confidentiality of the information of THE OWNER or of third parties.

E) To supplant the identity of another user, of the public administrations or of a third party.

F) Reproduce, copy, distribute, make available or otherwise communicate publicly, transform or modify the contents, unless the authorization of the holder of the corresponding rights or is legally permitted.

G) Collect data for advertising purposes and to send advertising of any kind and communications for sale or other commercial purposes without their prior request or consent.

All contents of the website, such as texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, as well as graphic design and source codes, constitute a work owned by THE OWNER, without being understood as being assigned to the user. The exploitation rights over them beyond what is strictly necessary for the correct use of the web. In short, users accessing this website can view the contents and, if necessary, make authorized private copies as long as the reproduced elements are not later assigned to third parties, nor are they installed on servers connected to networks, nor are they subject to No exploitation. Also, all trademarks, trade names or distinctive signs of any kind that appear on the website are the property of THE OWNER, without it being understood that the use or access to the same attribute the user any right over them. The distribution, modification, cession or public communication of the contents and any other act that has not been expressly authorized by the holder of the rights of exploitation are prohibited. The establishment of a hyperlink does not imply in any case the existence of relations between THE OWNER and the owner of the website in which it is established, nor the acceptance and approval by THE OWNER of its contents or services. Those who intend to establish a hyperlink previously must request authorization in writing from THE OWNER. In any case, the hyperlink will only allow access to the home page or home page of our website, as well as to refrain from making false, inaccurate or incorrect statements or indications about THE OWNER, or to include illegal content, contrary to good Customs and public order. THE OWNER is not responsible for the use that each user gives to the materials made available on this website or the actions performed by them.


The content of this website is of a general nature and has a purely informative purpose, without the full guarantee of access to all contents, its completeness, correctness, validity or topicality, or its suitability or utility for a specific purpose. THE OWNER excludes, to the extent permitted by law, any liability for damages of any kind arising from: A) The impossibility of accessing the website or the lack of veracity, accuracy, completeness and / or topicality of the contents, as well as the existence of vices and defects of all kinds of content transmitted, disseminated, stored, made available to Which have been accessed through the website or services that are offered. B) The presence of viruses or other elements in the contents that may cause alterations in computer systems, electronic documents or user data. C) Failure to comply with laws, good faith, public order, uses of traffic and this legal notice as a result of incorrect use of the website. In particular, and by way of example, THE OWNER is not responsible for the actions of third parties that infringe intellectual and industrial property rights, business secrets, honor rights, personal and family privacy and the image itself, as well as the regulations in force. Unfair competition and illicit advertising. Likewise, THE OWNER declines any responsibility regarding the information that is outside this website and is not managed directly by our webmaster. The function of the links that appear in this web is exclusively the one to inform to the user on the existence of other sources susceptible to extend the contents offered by this website. THE OWNER does not guarantee or be responsible for the operation or accessibility of the linked sites; Nor does it suggest, invite or recommend a visit to them, nor is it responsible for the result obtained. THE OWNER is not responsible for the establishment of hyperlinks by third parties.


When we need to obtain information on your part, we will always ask you to provide it voluntarily expressly. The data collected through the data collection forms of the website or other channels will be incorporated into a personal data file duly registered in the General Data Protection Register of the Spanish Data Protection Agency, of which The OWNER is responsible. This entity will treat the data confidentially and exclusively for the purpose of offering the requested services, with all the legal and security guarantees required by Organic Law 15/1999, of December 13, on Personal Data Protection, the Royal Decree 1720/2007 of 21 December and Law 34/2002 of 11 July, on Services of the Information Society and Electronic Commerce. THE OWNER agrees not to assign, sell, or share the data with third parties without its express approval. Likewise, THE OWNER will cancel or rectify the data when they are inaccurate, incomplete or no longer necessary or relevant for its purpose, in accordance with the provisions of Organic Law 15/1999, of December 13, on Data Protection of Personal character. The user may revoke the consent given and exercise the rights of access, rectification, cancellation and opposition by referring to that effect at the registered office of THE PROPRIETOR, duly identifying and clearly indicating the specific right that is exercised. THE OWNER adopts the corresponding levels of security required by the aforementioned Organic Law 15/1999 and other applicable regulations. However, it assumes no responsibility for damages caused by alterations that third parties may cause in computer systems, electronic documents or user files.

THE OWNER may use cookies during the provision of services of the website. Cookies are physical files of personal information hosted on the user’s own terminal. The user has the possibility to configure its browser program in a way that prevents the creation of cookies files or warns of the same. If you choose to leave our website through links to websites not belonging to our entity, THE OWNER will not be responsible for the privacy policies of such websites or cookies that can store on the user’s computer. This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc., a Delaware company headquartered at 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View (California), CA 94043, United States (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files located on your computer, to help the website analyze the users’ use of the website. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be directly transmitted and archived by Google on servers in the United States. Google will use this information on our behalf for the purpose of keeping track of your use of the website, compiling reports of website activity and providing other services related to website activity and Internet use. Google may transfer such information to third parties when required by law, or when such third parties process the information on behalf of Google. Google will not associate your IP address with any other data available to Google.

You may refuse to treat data or information by refusing the use of cookies by selecting the appropriate settings of your browser, however, you should know that if you do, you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website you consent to the processing of your information by Google in the manner and for the purposes indicated above. Our email policy focuses on sending only communications you have requested to receive. If you prefer not to receive these messages by email, we will offer through them the possibility of exercising their right to cancel and waive the receipt of these messages, in accordance with the provisions of Title III, article 22 of Law 34 / 2002 of Services for the Information Society and Electronic Commerce.


In the event that any user or a third party considers that there are facts or circumstances that reveal the unlawful nature of the use of any content and / or the performance of any activity on the web pages included or accessible through the website, Send a notification to THE OWNER identifying properly, specifying the alleged infringements and expressly declaring and under his responsibility that the information provided in the notification is accurate. For any contentious issue that concerns the website of THE PROPRIETOR, the Spanish law will apply, being competent the Courts and Tribunals of Spain.


Nuestro Pequeño Mundo SL offers you an online purchase service that will allow you to buy from your computer some services that we offer. The prices on this website are shown in Euros and VAT included. According to the Value Added Tax Law, Our Small World is obliged to pass on this tax, at the rate in force at any time. The time elapsed between the purchase and the use of the service will depend on the service purchased.


The administrative information provided through the website does not replace the legal publicity of laws, regulations, plans, general provisions and acts that have to be published formally to the official gazettes of the public administrations, which are the only instrument that testifies to Its authenticity and content. The information available on this website should be understood as a guide without purpose of legal validity.

Legal Advisor created following the Modelo de Aviso Legal con Política de Cookies